由中华人民共和国教育部主管、西南大学主办的综合性社会科学类期刊《文明互鉴（中英文）》（英文名：Journal of World Civilizations，国内统一刊号：CN 50-1238/C）于日前正式出版，为全球学者探讨文明互鉴搭建起一座新的学术成果展示平台。
2026 年 1 月 5 日，中希文明互鉴中心举办“《文明互鉴（中英文）》创刊号发布暨中希文明互鉴中心年度协作共建会”，《文明互鉴（中英文）》创刊号在会上正式亮相。
《文明互鉴（中英文）》以习近平总书记关于文明交流互鉴的重要论述为根本遵循，聚焦五大核心办刊领域。其一，以新文明观为指针，深入阐释全球文明倡议的实践路径，破除各类错误史观和文化偏见；其二，以学理探究为根基，推动文明互鉴相关学科体系、学术体系等建设，关注教育与文明互鉴的深度融合；其三，以古典智慧为源泉，深耕比较文化研究，激活传统文明的当代价值；其四，以现实问题为导向，赋能区域国别研究，提炼中国参与全球治理的经验方案；其五，以数字人文为引擎，借助大数据、人工智能等技术为文明交流互鉴注入新动能。
创刊号设置 “文明互鉴论”“世界古典学”“文明交流史”“专题研究” 四大栏目，收录10篇中外学者研究成果，涵盖文明互鉴理论阐释、古典文明比较、中外文明交流史等多个研究方向，为全球读者呈现丰富的学术视角与思想滋养。
刊物介绍
《文明互鉴（中英文）》（英文名：Joural of World Civilizations；汉语拼音刊名：WENMING HUJIAN）由中华人民共和国教育部主管、西南大学主办，2025年7月经国家新闻出版署批准创办，为综合性社会科学类期刊，国内统一刊号为 CN 50-1238/C。本刊初期为中文季刊，每季度首月出版，面向国内外公开发行。
本刊旨在汇聚全球学界智慧，从跨文化、多学科视野探究人类文明交流互鉴的历史与未来、理论与实践，建设集思想性、理论性、学术性和实践性为一体的高水平、标志性、国际化人文交流平台，为践行四大全球倡议、推动构建人类命运共同体贡献力量。
Journal Introduction
Journal of World Civilizations (JWC) is an academic journal supervised by the Ministry of Education of the People’s Republic of China and sponsored by Southwest University. It was officially approved for publication by the National Press and Publication Administration in July 2025.
Classified as a comprehensive journal in the humanities and social sciences, JWC bears the domestic serial number CN 50-1238/C.
Initially launched as a Chinese-language quarterly, the journal is published in the first month of each quarter and is distributed both domestically and internationally.
JWC is dedicated to bringing together intellectual contributions from scholars worldwide to examine the history and future, theories and practices of exchanges and mutual learning among human civilizations from cross-cultural and multidisciplinary perspectives. The journal seeks to build a high-level, landmark, and internationally oriented platform for humanities exchange that integrates intellectual depth, theoretical rigor, academic excellence, and practical relevance.
Through scholarly inquiry and dialogue, JWC aims to contribute to the implementation of the Four Global Initiatives and to the advancement of a community with a shared future for mankind.
