近日，中希文明互鉴中心特聘研究员、西南大学历史文化学院艾森副教授的学术论文“Chinese–Iranian Medical Exchanges During the Yuan Dynasty: A Historical Perspective”（《元代中国与伊朗医学交流研究——基于历史视角的考察》）在牛津大学出版社旗下期刊Journal of the History of Medicine and Allied Sciences（《医学及相关科学史杂志》）在线发表。该文以元代中伊医学交流为研究对象，结合中国与中世纪伊朗相关医学、历史文献，系统考察了元朝与伊利汗国之间医学知识、药物、方剂及医疗实践的交流过程，揭示了丝绸之路背景下中伊医学互动的重要历史面向。

《Oxford Journal of the History of Medicine and Allied Sciences》（《牛津医学及相关科学史杂志》）创刊于1946年，是国际公认的医学史及相关科学史领域的顶级学术期刊（季刊）。该刊由牛津大学出版社出版，长期关注医学史、科学史及相关跨学科研究，在国际医学史研究领域具有重要学术影响。

论文指出，元代是中古中国对外交往最为频繁的时期之一。蒙古帝国四大汗国形成后，元朝与伊利汗国保持密切联系，双方在政治、交通、贸易与文化层面的互动，为医学知识的跨区域传播创造了条件。文章认为，丝绸之路不仅是物质贸易通道，也是药物、方剂、医学观念和治疗经验交流的重要桥梁。

该研究以中伊医学交流为切入点，突破了以往单向传播或一般文化交流叙述的局限，强调医学知识在跨文明传播过程中经历了翻译、选择、吸收与再阐释。文章对于深化元代中外医学交流史、丝绸之路知识传播史以及中伊文明互鉴研究具有积极意义。

论文链接：
Chinese–Iranian Medical Exchanges During the Yuan Dynasty: A Historical Perspective
Journal of the History of Medicine and Allied Sciences, 2026, jrag018. DOI: 10.1093/jhmas/jrag018.